Computer Science Department

(The role of dictionaries in English language learning) دور القواميس في تعليم الانكليزيةورشة عمل

by Dr م.د.هند سالم كشكول

Asia/Baghdad
قسم علوم الحاسوب (College of Science for Women)

قسم علوم الحاسوب

College of Science for Women

Description

تُعد القواميس أدوات تعليمية فعالة تساعد المتعلمين على فهم معاني الكلمات، واستخداماتها، ونطقها الصحيح، واشتقاقاتها. فهي توسّع من الحصيلة اللغوية، وتعزز مهارات القراءة والكتابة والاستماع. كما تساعد القواميس ثنائية اللغة (مثل الإنجليزية-العربية) المتعلمين في المراحل الأولى، بينما تعزز القواميس أحادية اللغة من التفكير باللغة الإنجليزية في المستويات المتقدمة. بالإضافة إلى ذلك، تسهم القواميس الإلكترونية والتطبيقات الذكية في توفير الوصول السريع إلى المعاني والأمثلة والنطق، مما يزيد من فعالية التعلم الذاتي.

Dictionaries are effective educational tools that help learners understand word meanings, usage, correct pronunciation, and derivations. They expand vocabulary and enhance reading, writing, and listening skills. Bilingual dictionaries (such as English-Arabic) assist learners in the early stages, while monolingual dictionaries promote thinking in English at more advanced levels. Moreover, digital dictionaries and smart applications provide quick access to meanings, examples, and pronunciation, increasing the effectiveness of self-learning.