ورشة
→
Asia/Baghdad
قاعة النشاطات الثقافية في قسم اللغة الالمانية (كلية اللغات)
قاعة النشاطات الثقافية في قسم اللغة الالمانية
كلية اللغات
, , ,
Description
.jpg)
1- ا.هديل عادل كمال الميتاسرد وبناء الهوية في الرواية الإسبانيةوالعربية المعاصرة: «مرض مونتانو» لإنريكي فيلاماتاس و«ساق البامبو» لسعود السنعوسي، دراسة مقارنة إنريكي فيلا ماتاس و**«ساق البامبو»** للروائيا لكويتي سعود السنعوسي، من خلال البحث في الطريقة التيتستخدم بها الرواية المعاصرة تقنيات الميتاسرد للكشف عن أزمة الهوية وتشكلها. تركز الدراسة على مفهوم الميتاسرد بوصفه كتابة روائية تتأملذاتها، وتكشف آليات إنتاج الحكاية والشخصية واللغة، بحيثيصبح النص واعيًا بكونه نصًا. ففي «مرض مونتانو» تتداخلالكتابة مع حياة الشخصية والراوي،ويصبح فعل الكتابة وسيلةللبحث عن الذات وعن معنى الأدب والوجود. أما في «ساقالبامبو» فتتجسد أزمة الهوية بصورة أكثر ارتباطًا بالانتماءالاجتماعي والثقافي، إذ يعيش البطل صراعًا بين هويتينوثقافتين، ويحاول من خلال السرد أن يفهم ذاته ويحدد موقعه في المجتمع. وتسعى المقارنة إلى بيان أوجه التشابه والاختلاف بين الروايتين في توظيف الميتاسرد لبناء الهوية؛ فبينما ترتبطالهوية في الرواية الإسبانية بأسئلة الكتابة والذات وعلاقة الأدب بالواقع، ترتبط في الرواية العربية بأسئلة الانتماء والأصل والطبقة والمجتمع. وبذلك تكشف الروايتان أن الهويةليست حقيقة ثابتة، وإنما عملية مستمرة من البحث وإعادة تشكيل الذات عبر السرد
2-ا.د.مؤيد احمد علي الازمة الاقتصادية في رواية قبلات الخبز تتناول رواية «قبلات الخبز» للكاتبة الإسبانية ألفونسو
غارسيا الأزمة الاقتصادية التي عرفتها إسبانيا، وتكشف آثارها في حياة الأفراد والمجتمع، خاصة الفئات البسيطة التي وجدت
نفسها أمام البطالة والفقر وصعوبة تأمين الحاجات الأساسية كما تكشف الرواية التفاوت الاجتماعي الناتج عن الأزمة،وتطرح تساؤلات حول العدالة الاجتماعية والمسؤولية الفردية والجماعية. ومن خلال الشخصيات وتجاربها اليومية،تقدم الكاتبة صورة قريبة من الواقع الإسباني خلالفترة الأزمة، وتوضح أن الأزمات الاقتصادية تترك آثارًا عميقة في الإنسان والمجتمع
3- ا.لقاء محمد بشير حسن ، ا.م.اسيل ارزوقي وهيب
تحولات الرواية الاسبانية في الالفية الثالثةشهدت الرواية الإسبانية في الألفية الثالثة تحولات واضحةعلى مستوى الموضوعات والأشكال والأساليب، نتيجةالتغيرات الاجتماعية والسياسية والثقافية التي عرفها المجتمعالإسباني، إلى جانب تأثير العولمة والتطور التكنولوجي.من أبرز هذه التحولات الانتقال من السرد التقليدي إلىأشكال روائية أكثر تجريبًا، حيث أصبح الروائي يمزج بين الواقع والخيال، ويستخدم تعدد الأصوات، وتداخل الأزمنة،وكسر التسلسل الزمني، والميتاسرد الذي يجعل الرواية تتأملعملية الكتابة نفسها. كما برز الاهتمام بالذاكرة الفرديةوالجماعية، وخاصة ذاكرة الحرب الأهلية الإسبانية وما بعدها،ومحاولة إعادة قراءة الماضي من وجهات نظر جديدة
The agenda of this meeting is empty
