مركز احياء التراث العلمي العربي

سوق الاسترابادي في الكاظمية/ Al-Astrabadi Market in Kadhimiyaمناقشة

by Dr م.د امتثال كاظم (مركز احياء التراث)

Asia/Baghdad
قاعه د نبيله داود (مركز احياء التراث العلمي العربي )

قاعه د نبيله داود

مركز احياء التراث العلمي العربي

مجمع الجادرية
Description

نظّم مركز احياء التراث العلمي العربي في جامعة بغداد صباح يوم الاحد الموافق ١٢\٤\٢٠٢٦ سمناراً علمياً مميزاً بعنوان ( سوق الاسترابادي في الكاظمية.. تراث متجدد ) قدّمته الدكتورة امتثال كاظم سرحان التدريسية في مركزنا وذلك بحضور نخبة من الأساتذة والباحثين وعلى قاعة الاستاذة نبيلة عبد المنعم داود . وتناولت الدكتورة في محاضرتها الأهمية التاريخية والثقافية لسوق الاسترابادي باعتباره أحد أبرز المعالم التراثية في مدينة الكاظمية حيث استعرضت نشأته وتطوره عبر العصور ودوره الحيوي في الحركة الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة. كما سلّطت الضوء على الخصائص المعمارية للسوق وما يميّزه من طابع تراثي يعكس هوية المدينة مشيرةً إلى الجهود المبذولة للحفاظ عليه وإعادة إحيائه بما يتلاءم مع متطلبات العصر دون المساس بأصالته التاريخية. وأكدت المحاضِرة على ضرورة تعزيز الوعي المجتمعي بأهمية الحفاظ على الأسواق التراثية كونها تمثل ذاكرة المدن وروحها داعيةً إلى تكثيف المبادرات التي تسهم في صون هذا الإرث الحضاري. وشهد السمنار تفاعلاً ملحوظاً من الحضور حيث طُرحت العديد من المداخلات والأسئلة التي أغنت النقاش وأكدت أهمية الموضوع في تعزيز الهوية الثقافية والحفاظ على الموروث التاريخي .

نظّم مركز احياء التراث العلمي العربي في جامعة بغداد صباح يوم الاحد الموافق ١٢\٤\٢٠٢٦ سمناراً علمياً مميزاً بعنوان ( سوق الاسترابادي في الكاظمية.. تراث متجدد ) قدّمته الدكتورة امتثال كاظم سرحان التدريسية في مركزنا وذلك بحضور نخبة من الأساتذة والباحثين وعلى قاعة الاستاذة نبيلة عبد المنعم داود . وتناولت الدكتورة في محاضرتها الأهمية التاريخية والثقافية لسوق الاسترابادي باعتباره أحد أبرز المعالم التراثية في مدينة الكاظمية حيث استعرضت نشأته وتطوره عبر العصور ودوره الحيوي في الحركة الاقتصادية والاجتماعية للمنطقة. كما سلّطت الضوء على الخصائص المعمارية للسوق وما يميّزه من طابع تراثي يعكس هوية المدينة مشيرةً إلى الجهود المبذولة للحفاظ عليه وإعادة إحيائه بما يتلاءم مع متطلبات العصر دون المساس بأصالته التاريخية. وأكدت المحاضِرة على ضرورة تعزيز الوعي المجتمعي بأهمية الحفاظ على الأسواق التراثية كونها تمثل ذاكرة المدن وروحها داعيةً إلى تكثيف المبادرات التي تسهم في صون هذا الإرث الحضاري. وشهد السمنار تفاعلاً ملحوظاً من الحضور حيث طُرحت العديد من المداخلات والأسئلة التي أغنت النقاش وأكدت أهمية الموضوع في تعزيز الهوية الثقافية والحفاظ على الموروث التاريخي .

The Center for the Revival of Arab Scientific Heritage at the University of Baghdad organized a distinguished scientific seminar on the morning of Sunday, April 12, 2026, entitled "Al-Astarabadi Market in Al-Kadhimiya: A Renewed Heritage." The seminar was presented by Dr. Imtithal Kadhim Sarhan, a faculty member at our Center, and was attended by a select group of professors and researchers in the Hall of Professor Nabeela Abdul-Munim Dawood.

In her lecture, Dr. Sarhan discussed the historical and cultural significance of Al-Astarabadi Market as one of the most prominent heritage landmarks in the city of Al-Kadhimiya. She reviewed its origins and development throughout the ages, as well as its vital role in the economic and social life of the area.

She also highlighted the market's architectural features and its distinctive heritage character, which reflects the identity of the city. Furthermore, she referred to the efforts being made to preserve and revitalize the market in a manner that meets modern requirements without compromising its historical authenticity.

The lecturer emphasized the importance of enhancing public awareness regarding the preservation of traditional markets, as they represent the memory and spirit of cities. She called for increased initiatives aimed at safeguarding this valuable cultural heritage.

The seminar witnessed notable interaction from the attendees, with numerous comments and questions enriching the discussion and underscoring the importance of the topic in strengthening cultural identity and preserving historical heritage.

 

Organised by

سمنار

م.د. امتثال كاظم