اساسيات الترجمة الفورية من الفارسية الى العربية في سوق العملورشة عمل Keywords: اللغات
→
Asia/Baghdad
قاعة النشاطات الثقافية في قسم اللغة الفارسية ( كلية اللغات )
قاعة النشاطات الثقافية في قسم اللغة الفارسية ( كلية اللغات )
Description
في ظل الطلب المتزايد على الترجمة من الفارسية الى العربية في سوق العمل العراقي نتيجة العلاقات الوثيقة مع الجانب الايراني في مجالات التجارة والسياحة والاعلام والمنظمات الدولية. تقدم الورشة مهارات اساسية في الترجمة الفورية مع التركيز على المصطلحات الاكثر طلبا للسوق العراقي، والفروق الثقافية بين اللهجة العراقية والفارسية، أخلاقيات المهنة، وذلك من خلال محاور تشمل تقنيات التدوين الرمزي التحديات اللغوية المشتركة، ودراسات حالة واقعية من المنافذ الحدود والمؤتمرات ووسائل الاعلام
وحدة التعليم المستمر
The agenda of this meeting is empty
