تهدف الندوة إلى تحليل اللغة المندائية بوصفها إحدى اللغات الآرامية الشرقية الحية في العراق، من خلال تتبع جذورها التاريخية، وبيان بنيتها اللغوية (الصوتية والصرفية والنحوية)، مع إبراز إرثها الحضاري في المجتمع العراقي. وتعتمد الطروحات للاوراق البحثية المقدمة على عدة مناهج علمية مثل : المنهج التاريخي المقارن في تحليل الخصائص اللغوية، والمنهج الوصفي التحليلي في دراسة دورها الحضاري. وتخلص الدراسة إلى أن المندانية تمثل استمرارًا حيًا للتراث الآرامي في العراق، وأنها تؤدي دورًا مهمًا في الحفاظ على الهوية الثقافية للمندائيين ضمن البنية المجتمعية العراقية.