قسم اللغة الانكليزية

Dreams Sound Different in the Woods: James Lapine and Stephen Sondheim’s Dramatization of Fairy Tales in "Into the Woods"ورشة عمل Keywords: العلوم الانسانية والاجتماعية

Asia/Baghdad
قاعة المناقشة (قسم اللغة الانكليزية)

قاعة المناقشة

قسم اللغة الانكليزية

Description

 

يتناول عنوان "الأحلام تبدو مختلفة في الغابة: معالجة جيمس لابين وستيفن سوندهايم الدرامية للحكايات الخيالية في مسرحية Into the Woods" كيفية تفكيك هذا العمل المسرحي الشهير للقصص الخيالية الكلاسيكية وإعادة صياغتها برؤية واقعية وفلسفية عميقة.

يجسد العمل تعاوماً درامياً وموسيقياً بين الكاتب جيمس لابين والموسيقار ستيفن سوندهايم، حيث يُدمج عدد من قصص إخوان غريم الشهيرة (مثل: سندريلا، ذات الرداء الأحمر، جاك وشجرة الفاصولياء، ورابونزل) مع قصة جديدة لخباز وزوجته يبحثان عن فك لعنة العقم.

الأفكار المحورية للموضوع

تفكيك "النهاية السعيدة": ينقسم العمل إلى فصلين؛ يمثل الأول الصعود نحو الرغبات والنهاية التقليدية "وعاشوا بسعادة أبدية"، بينما ينبش الفصل الثاني فيما بعد هذه النهاية، مكشوفاً عن التبعات غير المتوقعة للرغبات والمسؤولية عن الأفعال.

الغابة كرمز نفسي: تُصوّر "الغابة" كفضاء للمجهول والمخاطرة ومواجهة النفس، حيث تتوارى القواعد الأخلاقية البسيطة ليحل محلها التعقيد والإغواء ومواجهة المخاوف الواقعية.

العلاقات بين الأجيال والإرث: يركز العمل على العلاقة بين الآباء والأبناء، وكيف تنتقل التروما والأخطاء والمخاوف من جيل إلى آخر، وهو ما تلخصه الأغنية الشهيرة

Contactنعم مفيد حميد