البيئة ومياه الشرب بين التراث والمعاصرة/ The Environment and Drinking Water: Between Heritage and Modernityورشة عمل
by
قاعه د نبيله داوود
مركز احياء التراث العلمي العربي
ام قسم الدراسات الانسانية في مركز احياء التراث العلمي العربي \ جامعة بغداد صباح يوم الأربعاء الموافق ١٩\١١\٢٠٢٥ ورشة عمل بعنوان ( البيئة ومياه الشرب بين التراث والمعاصرة) في تمام الساعة العاشرة صباحاً وعلى قاعة الأستاذة نبيلة عبد المنعم داود وبحضور عدد من المختصين والمهتمين بالشأن البيئي ترأس الجلسة المدرس الدكتورة سحر حسن عبد الرسول وقدّمتها الباحثة البيولوجية فرح هاتف \ دائرة الدراسات البيئية. وتناولت الباحثة خلال الورشة أهمية التنمية المستدامة ودورها في الحفاظ على الموارد المائية مع التركيز على الهدف السادس من أهداف التنمية المستدامة المتعلق بـالمياه النظيفة والصرف الصحي مؤكدة أن ضمان وصول الجميع إلى مياه آمنة ونقية يعدّ أحد أهم ركائز التنمية في أي مجتمع. كما استعرضت الورشة الممارسات التراثية في إدارة المياه وأساليب حفظها عبر العصور ومقارنتها بالتقنيات الحديثة التي تعتمدها المؤسسات المعاصرة لضمان جودة مياه الشرب وسلامتها مما يعزز التكامل بين الخبرات التقليدية والمعارف العلمية الحديثة. وتضمنت الورشة مجموعة من الأهداف أبرزها رفع الوعي بأهمية حماية مصادر المياه ودعم السلوكيات الإيجابية في استهلاك المياه وتعزيز الفهم المجتمعي للتحديات البيئية المرتبطة بقطاع المياه. وخرجت الباحثة بعدة توصيات أهمها ضرورة تعزيز التعاون بين المؤسسات الحكومية والمجتمعية لحماية الموارد المائية ودعم المشاريع التي تسهم في تحسين جودة المياه إضافة إلى تكثيف البرامج التوعوية حول الاستخدام المستدام للمياه وضمان استدامتها للأجيال القادمة. وقد تخللت الورشة عدة مداخلات حول كيفية الوقاية والسلامة في استخدام المياه الغير النقية وفي الختام شكرت إدارة المركز الباحثة على جهودها المبذولة متمنين لها دوام الموفقية والنجاح.
On the morning of Wednesday, 19/11/2025, the Department of Human Studies at the Center for the Revival of Arab Scientific Heritage / University of Baghdad held a workshop titled “The Environment and Drinking Water: Between Heritage and Modernity” at 10:00 a.m. in the lecture hall named after Professor Nabeela Abdul Monem Dawood, with the attendance of a number of specialists and individuals interested in environmental affairs.
The session was chaired by Dr. Sahar Hassan Abdul Rasool (Lecturer), and introduced by biological researcher Farah Hatim from the Department of Environmental Studies.
During the workshop, the researcher addressed the importance of sustainable development and its role in preserving water resources, with a focus on Goal 6 of the Sustainable Development Goals, which pertains to clean water and sanitation. She emphasized that ensuring access to safe and clean water for all is one of the most essential pillars of development in any society.
The workshop also reviewed traditional practices in water management and historical methods of water preservation, comparing them with the modern techniques used by contemporary institutions to ensure the quality and safety of drinking water—highlighting the complementarity between traditional knowledge and modern scientific expertise.
The workshop included several key objectives, most notably raising awareness of the importance of protecting water sources, promoting positive behaviors in water consumption, and enhancing community understanding of environmental challenges related to the water sector.
The researcher concluded with several recommendations, the most important of which were strengthening cooperation between governmental and community institutions to protect water resources, supporting projects that contribute to improving water quality, intensifying awareness programs on the sustainable use of water, and ensuring its preservation for future generations.
The workshop also featured several discussions on methods of safety and prevention in the use of contaminated water.
At the end of the event, the Center’s administration thanked the researcher for her efforts and wished her continued success.
ورشة عمل
