تُعد الرسائل الجامعية والأطاريح من أبرز مظاهر النتاج العلمي في مؤسسات التعليم العالي، وهي تمثّل خلاصة الجهد البحثي الذي يبذله الطالب لنيل الشهادات العليا لكن هذا الجهد لا يُقيّم على أساس المنهجية والمحتوى العلمي فحسب، بل تؤدي سلامة اللغة ودقّتها دورًا حاسمًا في جودة هذه الأعمال الأكاديمية، ولهذا، فإن التصويبات اللغوية للأخطاء الشائعة تُعد خطوة جوهرية؛ لتحسين المستوى العام للرسائل والأطاريح.
University theses and dissertations are among the most prominent manifestations of academic output in higher education institutions. They represent the culmination of the research effort expended by students to obtain advanced degrees. However, this effort is not evaluated solely on the basis of methodology and academic content; rather, the correctness and accuracy of language play a crucial role in determining the quality of these academic works. Therefore, correcting common linguistic errors is an essential step toward improving the overall quality of theses and dissertations.