مهارت الترجمة في سوق العمل - تدريس اللغة الفرنسية في المدارس الاهلية والحكوميةندوة
→
Asia/Baghdad
كلية اللغات - قسم اللغة الانكليزية - القاعة الثقافية
كلية اللغات - قسم اللغة الانكليزية - القاعة الثقافية
Description
تهدف الندوة لتسليط الضوء على مهارة الترجمة في سوق العمل العراقي سيما ترجمة المصطلح الحضاري ، فالترجمة ليست مجرد الانتقال بين لغتين ولكن بين ثقافتين وحضارتين ايضا فكما ياخذ المترجم بنظر الاعتبار المحتوى اللغوي للنص عليه ان يضع في الحسابان العناصر الثقافية الواردة فيه.